Ποια είναι τα παραδείγματα κλισέ στη λογοτεχνία;

Απάντηση:

Πολλά κλισέ έχουν την προέλευσή τους σε κλασικά όπως Ρωμαίος και Ιουλιέτα του Σαίξπηρ:

Ένα τριαντάφυλλο με οποιοδήποτε άλλο όνομα θα μυρίζει σαν γλυκό.

Εξήγηση:

Μπορεί να είναι δύσκολο να διακρίνει κανείς αν μια συγκεκριμένη λογοτεχνική αναφορά χρησιμοποιεί μια κλισέ, ή ήταν η προέλευση ενός. Σίγουρα, ορισμένοι συγγραφείς θα τις χρησιμοποιήσουν στο σωστό πλαίσιο μιας ιστορίας ή μιας συνομιλίας, αλλά γενικά οι καλοί συγγραφείς προσπαθούν να αποφύγουν τη χρήση τους.

Ως εκ τούτου, μπορεί να είναι πιο διδακτικό να ψάχνετε για παραδείγματα φράσεων σε δημοφιλή ή κλασικά γράμματα που έχουν γίνει υπερβολικά χρησιμοποιημένα ή κακοποιημένα σε κοινή γλώσσα μέχρι να γίνουν κλισέ.

Για πάντα και μια μέρα

Αυτό το κλισέ προέρχεται επίσης από τον Σαίξπηρ, όπως εμφανίστηκε για πρώτη φορά στο The Taming of the Shrew. Αμέτρητα κλισέ δημιουργήθηκαν από τον Σαίξπηρ, όπως:

Όλα όσα λάμπουν δεν είναι χρυσάφι- (Ο έμπορος της Βενετίας) "Η ζήλια είναι το πράσινο μάτι τέρας" (Οθέλλος) "Λιώνεται σε λεπτό αέρα- (Η Tempest)

literaryterms.net/cliche/

Και πολλά άλλα. Είναι μια φιλοφρόνηση για το έργο ενός συγγραφέα να γίνει ένα κλισέ, αλλά είναι μια προσβολή που πρέπει να κατηγορηθεί ότι γράφει κάτι κλισέ.

Ορισμοί από το Dictionary.com

Adage - Ένα ρητό που εκθέτει μια γενική αλήθεια και που έχει κερδίσει πίστη από μακρά χρήση.

Αφορισμός - Μια πατριαρχικά διατυπωμένη δήλωση μιας αλήθειας ή μιας γνώμης. μια παροιμία.

Cliche - Μία παραπλανητική ή υπερβολικά χρησιμοποιημένη έκφραση ή ιδέα: «Ακόμα και ενώ η φράση εκφυλίζονταν σε κλισέ σε συνηθισμένη δημόσια χρήση … οι μελετητές έδιναν όλο και περισσότερη προσοχή» (Anthony Brandt).

Idiom - Μια μορφή ομιλίας ή μια έκφραση μιας δεδομένης γλώσσας που είναι ιδιόμορφη για τον εαυτό της γραμματικά ή δεν μπορεί να γίνει κατανοητή από τις μεμονωμένες έννοιες των στοιχείων της, όπως και στις καρτέλες keep on.